ラース 福島からきた犬

Raasu Fukushima karakita Inu

Lars The Dog from Fukushima

ねぇラース、福島にかえれる日はくるんだよね？（本文より）

2011年3月下旬、福島の原発警戒区域からトムさんのもとへ一匹の犬がやってきた。
かみつくし、真夜中には遠吠えするし、とても飼えたものじゃない。
でも小さな奇跡がいくつも起こって、やがてトムさんはラースと心を通わせていく。
ラースのような動物たちが飼い主とともに福島に帰れる日が一日も早く来ますよに・・・・・・
東日本大震災の被災者への想いをこめて、ブラザートムの実話をそのまま絵本にしました。

In late March 2011,　a dog came to Tom from the Fukushima nuclear power plant warning area.
It bites, howls in the middle of the night, and is not a dog you can keep.
But through a series of small miracles, Tom and Lars eventually came to share a heart to heart.
We hope that the day will come soon when animals like Lars can return to Fukushima with their owners. ・・・・・・
This picture book is based directly on Brother Tom’s true story, with our thoughts and prayers for the victims of the Great East Japan Earthquake.

A portion of the proceeds from the sale of this book will be donated to support the recovery from the Great East Japan Earthquake.