あの日～おおつち保育園 3 ・ 11～

Ano hi; Ootsuchi Hoikuen 3.11

That day: Ootsuchi Nursery School 3.11

八木澤はおおつち保育園の園長。子どもたちは震災で友達を亡くしていて、震災のことは思い出しちゃいけない、口に出しちゃいけない、と思いながら過ごしていたが、秋になり、あるきっかけから子どもたちが一斉に気持ちを吐き出し、共に一つの結論を見出す。

Yagisawa is the director of Otsuchi Nursery School. The children had lost their friends in the disaster, and they spent their time thinking that they should not remember or talk about the disaster, but in the fall, the children began to vent their feelings all at once, and together they came to a conclusion.